【授权翻译】ocean eyes/如海之眸
这篇也拿到了授权，转出来~
翻译授权：
https://ww4.sinaimg.cn/large/75492fc1gw1ed9jvd2vqjj21eg0d4ac7.jpg
标题：ocean eyes/如海之眸
作者：riren
原文地址：https://archiveofourown.org/works/1136608
分级：Teen And Up Audience
CP：利威尔/艾伦
附加标签：
接吻，甜文，短打，没什么情节，只是很深情的利威尔和陈词滥调的隐喻
内容提要：
“你的眼睛，”艾伦忽然结结巴巴地说道，“它们是蓝色的。”
利威尔惊讶地盯着他，随后恢复一贯的厌烦表情。他中断接吻只是为了告诉他这个？“恭喜，艾伦，”他冷淡地说道，“你能看出颜色了。”
正文：
艾伦的嘴唇柔软又温暖。
就像利威尔想要的一样。他轻轻拽艾伦的衬衣把他拉近。从艾伦轻柔喘息着加深这个吻的回应的方式看来，艾伦也很想要。
利威尔抬眼看向艾伦，他染上绯色的双颊，他颤动着阖上的长睫毛，他永远乱糟糟的头发，嗯，他会习惯这个的。这个——艾伦紧挨着他的样子，手臂环着他的腰，抱着他就好像他们是世界上唯一要紧的事情。艾伦肯定感觉到了什么，他松开环抱利威尔的手臂——利威尔立刻觉得失去接触有点冷——安静下来直直盯着利威尔的眼睛，一瞬不瞬。他的眉间有一丝褶皱。利威尔想吻那里。
“你的眼睛，”艾伦忽然结结巴巴地说道，“它们是蓝色的。”
利威尔惊讶地盯着他，随后恢复一贯的厌烦表情。他中断接吻只是为了告诉他这个？“恭喜，艾伦，”他冷淡地说道，“你能看出颜色了。”
艾伦吞了下口水，尴尬地别开视线，随后又转回来看着利威尔。“不，”他纠正道，“只是——它们看上去是灰色的。但是靠近仔细看，它们是蓝色的。我……我不知道为什么，但是不知怎么地就是对我来说有点特别。”他柔和地自顾自微笑了一下，仿佛惊喜于自己的言辞。“就像是其他人都只能看到灰色，我却能看到蓝色。”
利威尔无语地看着他。这小鬼……利威尔从未遇到过像他一样的人。他有着会不假思索说出内心想法的古怪至极的习惯，而且，不管怎么说，他可能并非是故意冒犯。
“你的是绿色的。”利威尔在一阵长久的静默之后回答道。他叹口气，一只手抚摸着艾伦乱糟糟的棕发。“像大海一样。”
艾伦吞咽了一下微笑了，犹豫了一下，没有回避利威尔的视线。“你从没见过大海。”
“确实如此，”利威尔回答，纯洁地在艾伦脸颊上一吻。“我从未见过什么东西有像你的双眸那样的色彩。”
艾伦颤抖着深深地吸了口气，把利威尔的手从脑后拉过来，按在自己胸口。利威尔能够感觉到他的心跳，缓慢平稳而又可靠。
“你会的，”艾伦低语道，手紧紧握着利威尔的手。粗糙，以他的年纪来说有着太多的伤痕，就像他的一切，但是温柔又温暖。比利威尔的更为温暖。
“你会——我们会——终有一天会看见大海。”
利威尔相信他。
